Negura Bunget
Les Roumains de Negura Bunget sortiront un dernier album, intitulé Zau (''Ancien dieu''), le 26 novembre chez Prophecy Productions.
Il s'agira de la conclusion de leur ''trilogie transylvanienne''.
Le clip de Brad (''Sapin''), le morceau d'ouverture, est visible ci-dessous (une version plus longue du morceau est disponible sur Bandcamp).
Leur batteur et dernier membre fondateur, Gabriel ''Negru'' Mafa, est décédé en mars 2017 à l'âge de 42 ans. Cet album a été complété et créé respectueusement sur les enregistrements originaux de la batterie de Negru par le dernier line-up de Negura Bunget.
Communiqué de Negura Bunget : ''Après le décès tragique de Gabriel 'Negru' Mafa, nous nous sommes tous sentis obligés d'accomplir son héritage selon ses idées et ses souhaits, ce qui signifie que nous devions compléter la trilogie transylvanienne. En travaillant sur cet album, nous avons tous senti la présence de Gabriel parmi nous. Nous connaissions tous les détails directement de lui, car en tant que personne très organisée, Gabriel avait tout écrit. La batterie que vous entendez sur 'Z?u' est jouée par Gabriel, car il avait déjà enregistré le pilote de l'album avant son décès. Le reste d'entre nous a juste contribué avec nos parties comme d'habitude, bien que ce fut une période et un processus difficiles pour nous tous. Les débats musicaux et philosophiques avec Gabriel nous ont manqué. Au final, nous avons réussi à terminer son œuvre. Le titre du troisième volet de la trilogie transylvanienne '' Z?u '' signifie ''Vieux Dieu'' en roumain, mais il désigne aussi une merveille. Cet album se concentre sur les paysages de Transylvanie, la mythologie et la spiritualité. 'Brad', qui se traduit par 'sapin' représente le morceau le plus cinématographique de cet album. Le symbolisme du sapin dans la culture traditionnelle roumaine est vaste et complexe. Par exemple, il peut représenter l'immortalité et le cercle de la vie car il accompagne toutes les étapes importantes : la naissance, le mariage et la mort. Notre ami, l'artiste Daniel Dorobantu, a créé la superbe vidéo de cette chanson.''
Martin Koller (Prophecy Productions) ajoute : ''À bien des égards, 'Z?u' ne ressemble pas à la plupart des autres albums. Nous avons estimé qu'il était important que ce disque sorte au cours de l'année du 25e anniversaire de Prophecy Productions car, d'une certaine manière, nous avons senti que cela ajouterait à l'hommage spécial que nous voulions rendre à feu Gabriel 'Negru' Mafa. Il a si souvent parlé de la trilogie transylvanienne et de ce qu'elle représentait pour lui que nous savions que nous devions faire les choses correctement. C'était tellement important pour Gabriel, c'était devenu très important pour nous, la famille de son label. Nous voulons honorer toutes ces années d'amitié et de collaboration fructueuse avec cette sortie posthume. Nous sommes donc plus que reconnaissants du fond du cœur au groupe d'avoir pu terminer ce qu'il avait commencé avec Gabriel : un témoignage étonnant de la puissance d'innovation et de la créativité musicale de Negura Bunget'. Nous voulons également exprimer notre profonde gratitude envers toutes les autres personnes, et notamment Alina, l'épouse de Gabriel, qui ont contribué à la réalisation de cet incroyable disque et de sa pochette. Nous sommes heureux de pouvoir le réaliser avant la fin de cette année et nous espérons sincèrement que vous aimerez 'Z?u' autant que nous.''
Il s'agira de la conclusion de leur ''trilogie transylvanienne''.
Le clip de Brad (''Sapin''), le morceau d'ouverture, est visible ci-dessous (une version plus longue du morceau est disponible sur Bandcamp).
Leur batteur et dernier membre fondateur, Gabriel ''Negru'' Mafa, est décédé en mars 2017 à l'âge de 42 ans. Cet album a été complété et créé respectueusement sur les enregistrements originaux de la batterie de Negru par le dernier line-up de Negura Bunget.
Communiqué de Negura Bunget : ''Après le décès tragique de Gabriel 'Negru' Mafa, nous nous sommes tous sentis obligés d'accomplir son héritage selon ses idées et ses souhaits, ce qui signifie que nous devions compléter la trilogie transylvanienne. En travaillant sur cet album, nous avons tous senti la présence de Gabriel parmi nous. Nous connaissions tous les détails directement de lui, car en tant que personne très organisée, Gabriel avait tout écrit. La batterie que vous entendez sur 'Z?u' est jouée par Gabriel, car il avait déjà enregistré le pilote de l'album avant son décès. Le reste d'entre nous a juste contribué avec nos parties comme d'habitude, bien que ce fut une période et un processus difficiles pour nous tous. Les débats musicaux et philosophiques avec Gabriel nous ont manqué. Au final, nous avons réussi à terminer son œuvre. Le titre du troisième volet de la trilogie transylvanienne '' Z?u '' signifie ''Vieux Dieu'' en roumain, mais il désigne aussi une merveille. Cet album se concentre sur les paysages de Transylvanie, la mythologie et la spiritualité. 'Brad', qui se traduit par 'sapin' représente le morceau le plus cinématographique de cet album. Le symbolisme du sapin dans la culture traditionnelle roumaine est vaste et complexe. Par exemple, il peut représenter l'immortalité et le cercle de la vie car il accompagne toutes les étapes importantes : la naissance, le mariage et la mort. Notre ami, l'artiste Daniel Dorobantu, a créé la superbe vidéo de cette chanson.''
Martin Koller (Prophecy Productions) ajoute : ''À bien des égards, 'Z?u' ne ressemble pas à la plupart des autres albums. Nous avons estimé qu'il était important que ce disque sorte au cours de l'année du 25e anniversaire de Prophecy Productions car, d'une certaine manière, nous avons senti que cela ajouterait à l'hommage spécial que nous voulions rendre à feu Gabriel 'Negru' Mafa. Il a si souvent parlé de la trilogie transylvanienne et de ce qu'elle représentait pour lui que nous savions que nous devions faire les choses correctement. C'était tellement important pour Gabriel, c'était devenu très important pour nous, la famille de son label. Nous voulons honorer toutes ces années d'amitié et de collaboration fructueuse avec cette sortie posthume. Nous sommes donc plus que reconnaissants du fond du cœur au groupe d'avoir pu terminer ce qu'il avait commencé avec Gabriel : un témoignage étonnant de la puissance d'innovation et de la créativité musicale de Negura Bunget'. Nous voulons également exprimer notre profonde gratitude envers toutes les autres personnes, et notamment Alina, l'épouse de Gabriel, qui ont contribué à la réalisation de cet incroyable disque et de sa pochette. Nous sommes heureux de pouvoir le réaliser avant la fin de cette année et nous espérons sincèrement que vous aimerez 'Z?u' autant que nous.''
