Les quatre membres de Decapitated, arrêtés samedi en Californie, sont accusés d'avoir violé une femme dans la toilette de leur tourbus, après leur concert du 31 août dans l'État de Washington.
Elle avait été invitée avec une amie dans le car par le groupe pour boire des verres avec eux après le concert.
Selon des documents du tribunal, obtenus par le journal local Spokesman.com, une des deux femmes dit qu'elle a commencé à être mal à l'aise quand le batteur, Michal Lysejko, a touché ses seins. Ensuite les membres du groupe ont parlé entre eux en polonais et quand elle s'est rendue à la toilette, elle y a été suivie par le chanteur, Rafal Piotrowski, qui a commencé à l'embrasser. Elle a essayé de résister quand il a défait sa ceinture. Il l'a attrapée par le bras, retournée avec le visage vers l'évier et le miroir de la toilette et elle a pu voir chacun des membres du groupe la violer.
La victime supposée a été emmenée à l'hôpital où on a constaté des bleus sur le haut de ses bras et des écorchures.
Le batteur Michal Lysejko a affirmé à la police ne pas reconnaître les deux femmes en voyant leur photo. Le guitariste Waclaw Kieltyka a dit qu'il a vu Rafal Piotrowski et le bassiste Hubert Wiecek avoir des relations sexuelles avec une femme dans la toilette. Rafal Piotrowski a avoué qu'il y a eu une fête dans le bus. Lui et Hubert Wiecek reconnaissent que les femmes y étaient présentes.
Waclaw Kieltyka a accepté le prélèvement pour un test d'ADN, ce que Rafal Piotrowski et Hubert Wiecek ont refusé.
Les quatre membres du groupe sont en détention en Californie depuis samedi. Ils ont engagé un avocat la semaine dernière.
Elle avait été invitée avec une amie dans le car par le groupe pour boire des verres avec eux après le concert.
Selon des documents du tribunal, obtenus par le journal local Spokesman.com, une des deux femmes dit qu'elle a commencé à être mal à l'aise quand le batteur, Michal Lysejko, a touché ses seins. Ensuite les membres du groupe ont parlé entre eux en polonais et quand elle s'est rendue à la toilette, elle y a été suivie par le chanteur, Rafal Piotrowski, qui a commencé à l'embrasser. Elle a essayé de résister quand il a défait sa ceinture. Il l'a attrapée par le bras, retournée avec le visage vers l'évier et le miroir de la toilette et elle a pu voir chacun des membres du groupe la violer.
La victime supposée a été emmenée à l'hôpital où on a constaté des bleus sur le haut de ses bras et des écorchures.
Le batteur Michal Lysejko a affirmé à la police ne pas reconnaître les deux femmes en voyant leur photo. Le guitariste Waclaw Kieltyka a dit qu'il a vu Rafal Piotrowski et le bassiste Hubert Wiecek avoir des relations sexuelles avec une femme dans la toilette. Rafal Piotrowski a avoué qu'il y a eu une fête dans le bus. Lui et Hubert Wiecek reconnaissent que les femmes y étaient présentes.
Waclaw Kieltyka a accepté le prélèvement pour un test d'ADN, ce que Rafal Piotrowski et Hubert Wiecek ont refusé.
Les quatre membres du groupe sont en détention en Californie depuis samedi. Ils ont engagé un avocat la semaine dernière.
